Nam Đế Bắc Cái, The Condor Heroes Return

Hồng Thất xuất thân từ một gia đình phú quý, là con trai độc nhất nên được cả gia tộc quan tâm chiều chuộng nên tính tình bồng bột nông nổi. Từ những sử xự sai lầm của mình đã làm cho gia biến, nhà tan cửa nát. Bản thân Hồng Thất khi sa cơ với ngộ ra nhiều điều nhân tình thế thái, bị cố nhân hắt hủi khinh khi. Do cơ duyên Hồng Thất được Bang chủ cái bang đời thứ 17 nhận làm môn đệ, truyền dạy võ công. Trong một lần, do ham ăn đã để lỡ việc lớn làm sư phụ oan mạng, Hồng Thất đã chặt đứt 1 ngón tay của mình thề từ nay không vì ham ăn mà làm lỡ dở việc công...Đoàn Trí Hưng là thái tử Đại Lý, do vô tình quen biết với Hồng Thất, lúc đầu có nhiều sự va chạm, sau kết tâm giao cùng nhau chống lại thế lực đen tối...