24 Giờ Sinh Tử: Chuộc Tội, 24: Redemption

Jack Bauer tìm đến Sangala, một đất nước ở châu Phi, nhằm thoát khỏi sự thẩm vấn của Mỹ và chạy trốn khỏi quá khứ của mình. Baueer làm việc tại một ngôi trường dành cho trẻ mồ coi của bạn mình là Carl Benton. Sangala là đất nước nằm dưới quyền của đại tướng Juma, người đang lên kế hoạch táo bạo là lật đổ chính quyền, còn cánh tay phải đắc lực của Juma là đại tá Dubaku lại đang huấn luyện những đứa trẻ mồ côi nhằm gia nhập đội quân của Juma. Bauer và Benton phải hợp sức với nhau để cứu đám trẻ và đưa chúng ra khỏi đất nước trước khi Juma lên nắm quyền.